Μία ιστορική έκδοση που σφράγισε την νεανική σκέψη της δεκαετία του ’80, επανακυκλοφορεί βελτιωμένη και ακόμη επίκαιρη!

Μία ιστορική έκδοση που σφράγισε την νεανική σκέψη της δεκαετία του ’80, επανακυκλοφορεί βελτιωμένη και ακόμη επίκαιρη!

Πόσα άραγε από τα πράγματα που στοιβάζουμε γύρω μας χρειαζόμαστε στ’ αλήθεια; Πόσο οι ανάγκες μας είναι πραγματικές ή είναι ανάγκες που δημιουργούμε στον εαυτό μας για να καλύψουμε τα ψυχικά μας κενά; Παπαλάγκι, στη γλώσσα των νησιών Σαμόα, είναι ο «λευκός», αυτός που ήρθε από τη θάλασσα, αυτός που διαπέρασε τον ουρανό. Έτσι φάνηκε στους ιθαγενείς, όταν αντίκρισαν το κατάρτι του πλοίου των πρώτων ιεραποστόλων να προβάλλει από το βάθος του ορίζοντα. Ο Έριχ Σόερμαν, ένας από τους ιεραποστόλους που στις αρχές του 20ού αι. αποβιβάστηκαν στο νησί Τιαβέα του νότιου Ειρηνικού, είναι αυτός που έφερε τις ιστορίες του φύλαρχου Τουιάβιι σε μας. Ο Σόερμαν κατάφερε να μας μεταφέρει τον τρόπο της ζωής των ιθαγενών που βίωναν ακόμη μια παρθένα πρωτογενή κατάσταση ζωής και να τη συγκρίνει με έναν χαριτωμένο τρόπο με τη ζωή στον «πολιτισμένο» κόσμο. Το βιβλίο αυτό είναι μια πραγματική αφύπνιση για τον κόσμο μας, τις αξίες μας, τα λάθη μας, τις υπερβολές με τις οποίες γεμίσαμε τη ζωή μας. Ο «απολίτιστος» φύλαρχος Τουιάβιι βλέπει τη ζωή μας στην πολιτισμένη Ευρώπη και διδάσκει τους φίλους του ότι είναι μια ζωή που δεν θα πρέπει να μιμηθούν. Από τον Πρόλογο της Αγγελικής Καριώτογλου

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ                                                                                                     

Τίτλος: ΠΑΠΑΛΑΝΓΚΙ

 Οι λόγοι του φύλαρχου Toυιάβιι από το νησί Τιαβέα του Νότιου Ειρηνικού               

Συγγραφέας: Έριχ Σόερμαν                                                                   

Πρόλογος: Αγγελική Καριώτογλου                                                                             

Επιμέλεια μετάφρασης: Στέλιος Πελασγός                                                                     

Εκδόσεις: Πρώτη ύλη

Α' έκδοση: Νοέμβριος 2023

ISBN: 978-618-86019-6-3

Διαστάσεις: 20 Χ 14,5 εκ.

Σελ: 128

Βάρος: 140gr

Λ.Τ:  14,50 Ε

Ο Erich Scheurmann (24 Νοεμβρίου 1878 στο Αμβούργο – 4 Μαΐου 1957 στο Άρμσφελντ) ήταν Γερμανός ζωγράφος και συγγραφέας. Είναι περισσότερο γνωστός ως συγγραφέας του best seller The Papalagi (1920). Στο Αμβούργο παρακολούθησε το Altona Realschule. Παρακολούθησε σχολές τέχνης στο Αμβούργο και τη Νυρεμβέργη και σπούδασε στην Ακαδημία Τέχνης του Μονάχου μέχρι το 1900. Από το 1903 έζησε στη λίμνη της Κωνσταντίας στη χερσόνησο Höri. Εκεί, μεταξύ 1904 και 1907, γνώρισε τον Χέρμαν Έσσε, με τον οποίο ήταν σχεδόν στην ίδια ηλικία.

Ο Erich Scheurmann έζησε στο νησί της Σαμόα για ένα χρόνο και κατέγραψε, με προσωπικές επεμβάσεις, τις ομιλίες που απέδωσε στον αρχηγό της Νότιας Θάλασσας Tuiavii. Μέσα από την καταγραφή του Scheurmann, ο Tuiavii αφηγείται τα ταξίδια του στην Ευρώπη και περιγράφει τους διαφορετικούς τρόπους ζωής και συμπεριφορές των Ευρωπαίων. Όπως μας λέει ο συγγραφέας: Ποτέ δεν αισθανθήκαμε ότι μας παρατηρούν με την ίδια ανελέητη διαύγεια με την οποία μας ξεσκεπάζει ο αρχηγός της Νότιας Θάλασσας Tuiavii. Καλό είναι λοιπόν να μάθουμε με τον αρχηγό να γελάμε και να σκεφτόμαστε για τον εαυτό μας.

Το βιβλίο, που υπήρξε το μοναδικό best seller του συγγραφέα του, κυκλοφόρησε το 1920, κρατά έναν καθρέφτη στους «πολιτισμένους συνανθρώπους» στον οποίο μπορούμε ακόμα και σήμερα να αναγνωρίσουμε τον εαυτό μας.