Ο παππούς Χρήστος μετανάστης στην Αυστρία αρχές της δεκαετίας του 1960

Μετανάστης πρώτης γενιάς από το Σπήλαιο Τριγώνου Ορεστιάδας στη Βόρεια Ρηνανία Βεστφαλία τη δεκαετία του 1960

Ατμόσφαιρα ευφορίας και ευημερίας για την πρώτη γενιά μεταναστών από το Σπήλαιο Τριγώνου Ορεστιάδας με το γερμανικό οικονομικό θαύμα στα καλύτερά του τις δεκαετίες του 1960 και του 1970!

Συγγενείς,φίλοι και συγχωριανοί μετανάστες της πρώτης γενιάς από το Σπήλαιο Τριγώνου Ορεστιάδας στην καθιερωμένη έξοδό τους

Έτοιμη η οικογένεια μεταναστών πρώτης γενιάς από το Σπήλαιο Τριγώνου Ορεστιάδας για τη βόλτα με το ποταμόπλοιο στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία

Στο Stammtisch του Gasthaus η συνηθισμένη παρέα μεταναστών από το Σπήλαιο Τριγώνου Ορεστιάδας στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία

Μετανάστριες της πρώτης γενιάς από το Σπήλαιο Τριγώνου Ορεστιάδας απολαμβάνουν τη νέα τους ζωή στη Γερμανία

Η ώρα της ξεκούρασης και της παρέας στην παράγκα για τους μετανάστες της πρώτης γενιάς τη δεκαετία του 1960 από το Σπήλαιο Τριγώνου Ορεστιάδας

Πρωτοξαδερφοταξίμια στο καζάνι του Πυθίου Διδυμοτείχου.Ο Κώστας Κούλελης ζει στη Νέα Ορεστιάδα,ο Κώστας Καμπουρίδης στη Μπάκνανγκ της Στουτγάρδης.Τόπος καταγωγής ο Δίλοφος Τριγώνου Ορεστιάδας.

Όλα τα μάτια των μεταναστών από τον Πεντάλοφο Τριγώνου Ορεστιάδας στραμμένα στον μικρό νονό στην πρόχειρη εκκλησία στο Μάνχαϊμ της Βάδης Βυρτεμβέργης τη δεκαετία του 1960

Όμορφες στιγμές στην ξενιτιά για τους μετανάστες από το Πύθιο Διδυμοτείχου τέλη της δεκαετίας του 1960

Μετανάστες από το Πύθιο Διδυμοτείχου στο Λορχ της Βάδης Βυρτεμβέργης τέλη της δεκαετίας του 1960

Απόλυτος τόπος αναφοράς και σημείο συνάντησης επί δεκαετίες για τους μετανάστες της πρώτης γενιάς ο σιδηροδρομικός σταθμός της Στουτγάρδης

Η κυριακάτικη έξοδος των μεταναστών από τον Πεντάλοφο Τριγώνου Ορεστιάδας στο Μάνχαϊμ της Βάδης Βυρτεμβέργης αρχές της δεκαετίας του 1960

Η βάρδιά μας στο εργοστάσιο,στο Μάνχαϊμ της Γερμανίας,αρχές της δεκαετίας του 1960

Η ζωή των Ελλήνων μεταναστών στη Γερμανία κυριαρχεί στα πρώτα βιβλία του Αντώνη Σουρούνη

Ο Βέλγος γαμπρός της Νέας Ορεστιάδας!

Κέρδισε τις εντυπώσεις ο Τόνι βαν Κλούστερ στο γλέντι ,που ακολούθησε μετά τη βάφτιση των δίδυμων κορούλων του στην εκκλησία των Αγίων Θεοδώρων Νέας Ορεστιάδας,στην Europa Sala.Μαζί με την Ορεστιαδίτισσα σύζυγό του Μαρία Αποστολίδου είχαν πολλούς λόγους να είναι χαρούμενοι για τις κορούλες τους Ζωή-Ειρήνη και Φωτεινή-Σοφία.Ο Βελγικής καταγωγής και με φλαμανδικές και βαλονικές ρίζες Τόνι θέλησε να εκφράσει τη χαρά του χορεύοντας παραδοσιακούς ελληνικούς χορούς και τα πήγε μια χαρά.Πάντα χαρές να έχουν με τις χαριτωμένες κορούλες τους!Γερές και καλότυχες να είναι στη ζωή τους!

Δυο διαφορετικές μεταναστευτικές εμπειρίες για τους αδερφούς Παρασχούδη από το Σπήλαιο Τριγώνου Ορεστιάδας

Η φωτογραφία είναι από την πρόσφατη συνάντηση των αδερφών Παρασχούδη,του Γιώργου του μεγαλύτερου και του Στέργιου του μικρότερου,με καταγωγή από το Σπήλαιο Τριγώνου Ορεστιάδας.Βρέθηκαν στη Θεσσαλονίκη όπου έχει εγκατασταθεί η οικογένειά τους εδώ και σαράντα χρόνια.Ο Στέργιος επέλεξε να ζήσει και να δημιουργήσει στο Άαχεν της Γερμανίας.Εκεί δραστηριοποιείται στο χώρο της γαστρονομίας.

Γιάννης Παρασχούδης,ο παραδοσιακός σιδεράς του Σπηλαίου Τριγώνου Ορεστιάδας

Μια από τις έντονες παιδικές αναμνήσεις μας από τη δεκαετία του 1960 είναι το σιδηρουργείο του σιδερά Γιάννη Παρασχούδη κοντά στο γήπεδο του χωριού μας,στο Σπήλαιο Τριγώνου Ορεστιάδας.Με το αμόνι μπορούσε να κουμαντάρει και να δώσει μορφή στο σίδερο που επεξεργαζόταν.Τίποτε πλέον δεν θυμίζει την παρουσία του σιδηρουργείου που ήταν απαραίτητο στη λειτουργία της παραδοσιακής αγροτικής κοινωνίας.Όλα τελείωσαν του 1970,όταν πήρε το δρόμο της εσωτερικής μετανάστευσης με προορισμό τη Θεσσαλονίκη.

Καλά χρόνια σύνταξης στα Πετρωτά Τριγώνου Ορεστιάδας

Η Γιαννούλα και ο Κώστας Σωτηρούδης ανήκουν στη γενιά μεταναστών που έχουν ισχυρούς δεσμούς και έντονα βιώματα με τη γενέτειρά τους τα Πετρωτά Τριγώνου Ορεστιάδας.Ένα όνειρο,ειδικά για την πρώτη γενιά μεταναστών,ήταν να φτιάξουν το σπίτι στο χωριό και κάποια στιγμή να επιστρέψουν σ΄αυτό.Η οριστική επιστροφή στο χωριό έχει κλείσει ακόμη και ως υπόθεση εργασίας για τη συντριπτική πλειοψηφία των μεταναστών.Οι περισσότεροι βλέπουν την οικογενειακή πυραμίδα τους να αναπτύσσεται πλέον στη χώρα διαμονής τους,κυρίως στη Γερμανία για τους Πετρωτιώτες και τις Πετρωτιώτισσες,που ζουν και εργάζονται στην ευρύτερη περιοχή της Στουτγάρδης και σε κάποιο από τα εργοστάσια της εμβληματικής επιχείρησης,της Mercedes,με τους ικανοποιητικούς μισθούς που επέτρεπαν στους συμπατριώτες μας την υλοποίηση του σχεδίου ζωής τους με τις καλύτερες δυνατές προϋποθέσεις και προοπτικές.Από τη Mercedes πήρε τη σύνταξή του και ο Κώστας Σωτηρούδης,που τώρα περνάει πολλούς μήνες στα Πετρωτά.Το χειμώνα επιστρέφει στη Στουτγάρδη και από την άνοιξη και πάλι στο χωριό.Έχει να καμαρώνει για τα φυτά του μπαχτσέ του.Πιο πολύ όμως για τα φυτά και τα βότανα από το δάσος  των Πετρωτών με την εντυπωσιακή βιοποικιλότητα της χλωρίδας του.Τις γνώσεις των προϊόντων και των εδεσμάτων θα τις κουβαλήσουν μαζί τους στη Στουτγάρδη για να τις γευθούν τα παιδιά και τα εγγόνια.Ούτως ή άλλως για τα παιδιά της τρίτης ή τέταρτης γενιάς το χωριό είναι πλέον μια διαρκής εμπειρία και απόλαυση γεύσεων και η γαστρονομική μνήμη έχει γίνει το συνώνυμο της τοπικότητας και της εθνικής τους ταυτότητας ακόμη κι αν κάποια από αυτά δεν έχουν επισκεφτεί ποτέ τη γενέτειρα των γονιών και των παππούδων τους.Η μνήμη της γεύσης,των τροφών,των προϊόντων και των φαγητών είναι καταλυτική και αποτελεί ταυτόχρονα μια δυνατότητα διαπραγμάτευσης και κατανόησης της μεταναστευτικής εμπειρίας και της εθνικής τους ταυτότητας.Εμείς κρατάμε την υπόσχεση του Κώστα Σωτηρούδη ότι την ερχόμενη άνοιξη θα οργανώσουμε μια επίσκεψη στο βοτανικό κήπο του δάσους των Πετρωτών για μια ενδιαφέρουσα καταγραφή και αποτύπωση των αρωματικών και φαρμακευτικών φυτών.Καλή αντάμωση!