Κυριακή 21 Ιουνίου 2020

Όταν ο Ζήσης Φυλλαρίδης με τις "Μνήμες Σουφλίου" συνάντησε στην Καρλσρούη της Γερμανίας τη συγγραφέα της "Τελευταίας άμαξας" Sabriye Cemboluk,γεννημένη στην Αδριανούπολη από τη γενιά του δερβίση Sofulu, με φόντο την πολυπολιτισμική ιστορία της μεταξένιας πολιτείας

Εδώ και χρόνια είχα ακούσει πως γράφτηκε, στην απέναντι πλευρά, ένα μυθιστόρημα που έχει ως κύριο θέμα το Σουφλί. Μέσω φίλων, γνωστών, και τελικώς μέσω φέϊσμπουκ βρήκα τυχαία την συγγραφέα του βιβλίου. Πρόκειται για την

Sabriye Cemboluk

Όταν ήρθαμε σε επαφή έμαθα πως εδώ και πολλά χρόνια ζει στην Καρλσρούη της Γερμανίας, δηλαδή περίπου 60 χλμ. από εδώ που μένω εγώ. Χθες είχα την ευκαιρία να πάω. Η συγγραφέας του βιβλίου, κατάγεται από την Αδριανούπολη, ωστόσο η μητέρα της καταγόταν από το Σουφλί, συγκεκριμένα από τον Μουσουλμανικό μαχαλά που υπήρχε εκεί. Σύμφωνα με την συγγραφέα η μητέρα της προέρχεται από το γένος του Δερβίση "Sofulu", δηλαδή του Σούφι, ενός εκ των τριών Δερβίσηδων που σύμφωνα με την παράδοση, κάπου στο 1360, με την Οθωμανική κατάκτηση της Θράκης, ξεκίνησαν από την Μικρά Ασία και βρήκαν ένα μέρος που ξεχώριζε για την ομορφιά του, και εκεί έκτισαν έναν οικισμό, με την προϋπόθεση ότι εκεί θα ζούσαν ειρηνικά, Χριστιανοί, Μουσουλμάνοι και Εβραίοι. Αυτή είναι και η απαρχή του Σουφλίου όπως αναφέρεται και στο βιβλίο της. Εκεί ίδρυσαν και ένα μοναστήρι-τεκκέ που δεν είναι γνωστό μέχρι πότε υπήρχε. Το βιβλίο φέρει το όνομα "Son Talika" που θα πει "Η τελευταία άμαξα". Όνειρο της συγγραφέως είναι να δει το βιβλίο της σύντομα να μεταφράζεται και στα Ελληνικά και να κυκλοφορήσει στην Ελλάδα. Μεταξύ αυτών έχει γράψει κι άλλα βιβλία - μυθιστορήματα ιστορικού περιεχομένου. Επίσης, παρέλαβε και ένα αντίτυπο από το ιστορικό μου λεύκωμα "Μνήμες Σουφλίου".

...........................................................................................................................................................................Αυτή την περιγραφή μας έδωσε στον προσωπικό λογαριασμό του στο facebook ο ερευνητής-συγγραφέας Ζήσης Φυλλαρίδης για τη γεννημένη στην Αδριανούπολη Τουρκάλα συγγραφέα Sabriye Cemboluk με ρίζες της οικογένειας της στο Σουφλί από τη γενιά του δερβίση Sofulu! Μια λογοτεχνική-πολιτιστική συνάντηση ιδιαίτερου συμβολισμού με φόντο την πολυπολιτισμική ιστορία της μεταξένιας πολιτείας, που είναι αναπόσπαστο και οργανικό κομμάτι της ιστορίας του ενιαίου Θρακικού χώρου και της πολυκύμαντης πορείας του στο χώρο και το χρόνο! Μας εκπλήσσεις θετικά, αγαπητέ Ζήση, με τις πολυεπίπεδες βαλκανικές και ευρωπαϊκές διαδρομές σου! Να συνεχίσεις με τον ίδιο δημιουργικό τρόπο! Σε παρακολουθούμε με έκδηλο και ειλικρινές ενδιαφέρον!
Σταύρος Παπαθανάκης




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου