«Για να μην τους πονάει το κεφάλι», ή «για να τους πιάσει η χάρη του», ο κόσμος θα χαιρετήσει πρώτα τον Εσταυρωμένο κι ύστερα θα περάσει τρεις φορές κάτω από τον Επιτάφιο», γράφει ο Κώστας Θρακιώτης

Στο βιβλίο του «Λαϊκή πίστη και λατρεία στη Θράκη» ο Κώστας Θρακιώτης γράφει: «Ο κόσμος θα χαιρετήσει πρώτα τον Εσταυρωμένο κι ύστερα θα περάσει τρεις φορές κάτω από τον Επιτάφιο»
για να μην τους πονάει το κεφάλι τους» ή «για να τους πιάσει η χάρη του». Οι γυναίκες φοράνε σκούρα φορέματα για πένθος, πολλές μάλιστα κουβαλούν στην εκκλησία και τα στρώματα τους μετά το μεσημέρι «για να φυλάξουν το λείψανο του Χριστού», «κι εκεί θ’ αρχίσουν το γνωστό μας μοιρολόγι: «Σήμερα μαύρος ουρανός, σήμερα μαύρη ημέρα». Αργά, προς το ξημέρωμα του Μεγάλου Σαββάτου και πριν αρχίσει η ακολουθία, θα μαζέψουν τα στρώματα τους και θα γυρίσουν στο σπίτι ευτυχισμένες γιατί έπραξαν το μεγάλο τους θρησκευτικό χρέος. Έτοιμες πια να δεχτούν το χαρμόσυνο μήνυμα της Ανάστασης».

Σταύρος Παπαθανάκης