Με τον Χρυσό Σταυρό Πρώτης Τάξης τιμήθηκε στην εκκλησία των Αγίων Πάντων στο Μόναχο από τον μητροπολίτη Γερμανίας Αυγουστίνο ο πρωθυπουργός της Βαυαρίας Markus Söder!

Μια ιδιαίτερα σημαντική στιγμή για την Ελληνορθόδοξη εκκλησία στη Βαυαρία και ευρύτερα για τις σχέσεις Ελλάδας και Βαυαρίας. Ο χρυσός σταυρός πρώτης τάξης απονεμήθηκε στον Πρωθυπουργό της Βαυαρίας, Δρ. Markus Söder, από τον Μητροπολίτη Γερμανίας Σεβασμιώτατο Αυγουστίνο. Τον πανηγυρικό λόγο της εκδήλωσης εκφώνησε ο Αντιπρόεδρος της Ελληνικής Κυβέρνησης Κωστής Χατζηδάκης. Ο πάτερ Γεώργιος Σιώμος οργάνωσε εξαιρετικά την τελετή με τη συνδρομή του Γενικού Προξενείου της Ελλάδας.

Η τιμητική αυτή διάκριση αποτελεί αναγνώριση και ταυτόχρονα ένα μήνυμα φιλίας, αμοιβαίου σεβασμού, συνύπαρξης και συνεργασίας. Η παρουσία της Ελληνορθόδοξης Εκκλησίας στη Βαυαρία αποτελεί διαχρονικά έναν σημαντικό πνευματικό και πολιτιστικό σύνδεσμο ανάμεσα στον ελληνικό και τον γερμανικό κόσμο.

•

 

 

 

 

 

 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΜΟΝΑΧΟΥ

 

Ein ganz besonderer Moment für die griechisch-orthodoxe Kirche in Bayern und im weiteren Sinne für die Beziehungen zwischen Griechenland und Bayern.

Das Goldene Kreuz erster Klasse wurde dem bayerischen Ministerpräsidenten Dr. Markus Söder vom Metropoliten von Deutschland, Seiner Eminenz Augustinos, verliehen. Die Festrede der Veranstaltung hielt der stellvertretende griechische Ministerpräsident Kostis Hatzidakis. Pater Georgios Siomos organisierte die Zeremonie mit Unterstützung des Griechischen Generalkonsulats in München hervorragend.

Diese Ehrennennung ist eine Anerkennung und zugleich eine Botschaft der Freundschaft, des gegenseitigen Respekts, des Zusammenlebens und der Zusammenarbeit. Die Präsenz der griechisch-orthodoxen Kirche in Bayern ist seit jeher ein wichtiger geistiger und kultureller Bindeglied zwischen der griechischen und der deutschen Welt.

 

 

 Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΒΑΥΑΡΙΑΣ ΜΑΡΚΟΥΣ ΖΕΝΤΕΡ:

Τιμή και Αποστολή: Σήμερα, η απονομή του "Golden Cross First Class" από την Γερμανική Ορθόδοξη Μετροπόλη της Γερμανίας στη Μюнχεν. Αυτή η υψηλότερη τιμή είναι μεγάλη τιμή και σημάδι της σύνδεσης μεταξύ Βαυαρίας, Ελλάδας και της Ορθόδοξης Εκκλησίας. Βαυαρία και Ελλάδα έχουν μια μακρά φιλία με πολλές ομοιότητες - συμπεριλαμβανομένου, για παράδειγμα, του λευκού-μπλε στη σημαία. Για τους Χριστιανούς, ο σταυρός είναι επίσης μια αποστολή: στέκονται για την πίστη μας, για την ανθρωπότητα και για την ανθρώπινη αξιοπρέπεια, και εναντίον ρατσισμού και αντι-σημιτισμού. Επομένως, δίνουμε μια υπόσχεση προστασίας για τους ανθρώπους με ξένες ρίζες που ζουν και εργάζονται μαζί μας: αυτοί ανήκουν σε εμάς και είμαστε χαρούμενοι που είναι εδώ. Το Ελεύθερο Κράτος έχει εδώ και καιρό συνεργαστεί με την Ορθόδοξη Κοινότητα.