Είμαστε παιδιά με Ελληνική καταγωγή, που ζούμε στις Βρυξέλλες...

 

Η εργασία αυτή που παρουσιάζουν οι μαθητές  με τη δασκάλα τους, της ΣΤ' τάξης του Τ.Ε.Γ. SCHAERBEEK / BXL, γίνεται με την ευκαιρία του μαθητικού διαγωνισμού :

                       " ό,τι  Ελληνικό στην πόλη που ζω ".

Ο μαθητικός διαγωνισμός προτείνεται από το Γραφείο Συντονιστού Εκπ/σης  BENELUX και έχει μεταξύ άλλων σαν στόχο: τη βελτίωση της σπουδής της Ελληνικής γλώσσας και του Ελληνικού πολιτισμού,  τη γόνιμη παρατήρηση,  την εισαγωγή των παιδιών στη βιβλιογραφική έρευνα, την ανάπτυξη της  κριτικής σκέψης και της δημιουργικής φαντασίας τους...

Αποτελεί την πρώτη συλλογική πνευματική δημιουργία των μαθητών μας.

Ανοίγουν το θέμα της Ελληνικής προέλευσης λέξεων, ονομάτων, μύθων που αναφέρονται στην  Ελληνική γλώσσα και στην Ελληνική μυθολογία.

Είμαστε βέβαιοι ότι υπάρχει ακόμα μεγάλος θησαυρός προς αναζήτηση του...

Ελπίζουμε ό,τι δεν καταφέραμε εμείς να συμπληρώνεται από τους επόμενους μαθητές των Τμημάτων Ελληνικής Γλώσσας.

Η προσπάθεια τούτη μπορεί να αποτελέσει, για τα παιδιά μας,  ένα πολύτιμο πετράδι στη βάση του πολυπολιτισμικού οικοδομήματος που ετοιμάζουμε μέσα από απέραντες δυσκολίες να οικοδομήσουμε... τη σύγχρονη  Ευρώπη των λαών...

 

 

Εμείς τα παιδιά της ΣΤ' τάξης σας παρουσιάζουμε με χαρά την εργασία μας και καμαρώνουμε, που μνημεία, δρόμοι,  πλατείες στις Βρυξέλλες έχουν Ελληνικές ονομασίες. Πώς έγινε αυτό; Όταν η δασκάλα μας η κ. Χαρούλα, μας είπε να παρατηρήσουμε στη γειτονιά μας τους δρόμους, και να πούμε στην τάξη αν κάποια ονόματα μοιάζουν με Ελληνικά ή μας θυμίζουν κάτι από την μυθολογία μας, ξαφνιαστήκαμε που βρίσκαμε πολλές λέξεις...Κάποιοι μαθητές στην αρχή δεν ήθελαν, αλλά εγώ και μερικοί φίλοι μου, πέσαμε με τα μούτρα στη δουλειά, έτσι φτιάξαμε αυτή την εργασία, που ελπίζουμε να σας αρέσει....

ΣΤΑΥΡΑΚΗ  ΟΛΓΑ

Μαθήτρια

 

 

Είμαστε παιδιά με  Ελληνική καταγωγή, που ζούμε στις  Βρυξέλλες σε μια μεγάλη Ευρωπαϊκή πόλη.

Οι Βρυξέλλες έχουν πολλούς δρόμους, πολλές πλατείες, πολλά αξιοθέατα. Καθώς περπατάμε την πόλη μας παρατηρούμε πολλές φορές τις ονομασίες όλων αυτών και διαπιστώνουμε την Ελληνική καταγωγή τους. Χαιρόμαστε γι΄αυτό. Σ΄αυτή την εργασία, σας παρουσιάζουμε ό,τι βρήκαμε.  Για κάθε λέξη σας εξηγούμε τη σημασία της στην αρχαία και σύγχρονη Ελλάδα...

ΝΤΕΛΠΟΡΤ  ΝΙΚΟΣ

mαθητής

 

Είμαι μαθητής της ΣΤ' τάξης του  Ελληνικού σχολείου  Βρυξελλών.

Μαθαίνω  Ελληνικά γιατί έχω  Ελληνκή καταγωγή.  Στο Γαλλόφωνο σχολείο παρατήρησα ΄το πολλές λέξεις έχουν  Ελληνικές ρ'ιζες. Έτσι, όταν αρχίσαμε αυτή την εργασία, μου άρεσε η ιδέα να ανακαλύπτω και να μαθαίνω, μέσα από τις ονομασίες των δρόμων, πολλά πράγματα από την  Ελληνική Ιστορία και Μυθολογία...

ΠΟΛΥΣΙΟΥ  ΓΙΩΡΓΟΣ

μαθητής